ПереводРусский язык
От Ибн 'Умара (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся, что он слышал, как один человек говорит: «Нет, клянусь Каабой!», тогда Ибн 'Умар сказал ему: "Не приносится клятва никем, кроме как Аллахом, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
От Ибн 'Умара (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся, что он слышал, как один человек говорит: «Нет, клянусь Каабой!», тогда Ибн 'Умар сказал ему: "Не приносится клятва никем, кроме как Аллахом, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто поклялся не Аллахом, тот совершил неверие или придал Ему сотоварищей».
Арабский текстالعربية
عن ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أنه سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَا وَالْكَعْبَةِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَا يُحْلَفُ بِغَيْرِ اللَّهِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
عن ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أنه سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَا وَالْكَعْبَةِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَا يُحْلَفُ بِغَيْرِ اللَّهِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ».