ПереводРусский язык
Передают со слов Юсай‘а аль-Кинди, что ан-Ну‘ман ибн Башир, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Поистине, обращение к Аллаху с мольбой /ду‘а/ — это поклонение”, после чего он прочитал (аят, в котором сказано): “ Сказал ваш Господь: “Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам” (Гъафир, 40:60)”».
Арабский текстالعربية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ» ثُمَّ قَرَأَ: {وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ} [غافر: 60]