ПереводРусский язык
Со слов Анаса (да будет доволен им Аллах) сообщается, что однажды Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, у Аллаха есть приближенные из числа Его творений!» Его спросили: «Кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Ахлю-ль-Куран! Они и есть приближенные Аллаха и Его избранники!»
Арабский текстالعربية
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ: «هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ، أَهْلُ اللَّهِ وَخَاصَّتُهُ»