ПереводРусский язык
Аль-Бара ибн ‘Азиб, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды), Посланнику Аллаха ﷺ подарили кусок шёлка, и люди принялись передавать его между собой (из рук в руки), и тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Вы удивляетесь этому?” Они ответили ему: “Да, о Посланник Аллаха!” Он ﷺ сказал: “Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, в Раю носовые платки Са‘да ибн Му‘аза будут лучше, чем это!”».
Арабский текстالعربية
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا؟» فَقَالُوا لَهُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا»