ПереводРусский язык
Передаётся от ‘Абдуллаха ибн Раби‘и, что (однажды) он был вместе с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и он услышал, как кто-то возвещает азан, и (Посланник Аллаха ﷺ) повторил за ним слова (азана) и сказал: «Это пастух овец или путник», и когда увидели его, то действительно это был пастух овец.
Арабский текстالعربية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ: أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ صَوْتَ رَجُلٍ يُؤَذِّنُ فقال مثل قوله ثم قال إِنَّ هَذَا لَرَاعِى غَنَمٍ أَوْ عَازِبٌ عَنْ أَهْلِهِ فنظروا فإذا هو راعي غنم