ПереводРусский язык
Сообщается, что Анас рассказывал: «Обычно Пророк ﷺ обращался (к Аллаху) со следующей мольбой: “О Аллах, я ищу Твоей защиты от знания, не приносящего пользы, и от мольбы, не получающего ответа, и от души, не способной насытиться. После этого он говорил: О Аллах, я ищу Твоей защиты от этих четырёх!” /Аллахумма инни а‘узу би-ка мин ‘ильмин ля янфа‘у ва кальбин ля яхша‘у ва ду‘аин ля юсма‘у ва нафсин ля ташба‘. Аллахумма инни а‘узу би-ка мин хаауляи-ль-арба‘/».
Арабский текстالعربية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ حَفْصٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ»، ثُمَّ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ»