ПереводРусский язык
Сообщается, что ‘Ауф ибн Малик аль-Ашджа‘и рассказывал: «Во времена джахилиййи мы (лечили больных) читая заговоры (рукъя), и (однажды) мы сказали: “О Посланник Аллаха, что ты думаешь о (заговорах, которые мы читали)?” (Пророк ﷺ) ответил: “Прочтите мне ваши заговоры. В заговорах нет ничего предосудительного, если в них (не содержатся слова) многобожия”».
Арабский текстالعربية
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، قَالَ: كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ: «اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ، لَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ».