ПереводРусский язык
Сообщается, что ‘Аиша сказала: «Мы принесли ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра к Пророку ﷺ, чтобы он сделал ему “тахник”, и стали искать для этого финик, но найти его было тяжёлой (задачей) для нас».
Арабский текстالعربية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «جِئْنَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يُحَنِّكُهُ، فَطَلَبْنَا تَمْرَةً، فَعَزَّ عَلَيْنَا طَلَبُهَا».