ПереводРусский язык
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Земля извергнет (сокрытое в) ней золото и серебро, (которые будут) подобны (огромным) колоннам, затем придёт убийца и скажет: “Из-за этого я убивал”. (Потом) придёт тот, кто порывал (родственные связи), и скажет: “Из-за этого я порывал свои родственные связи”. (Потом) придёт вор и скажет: “Из-за этого мне отрубили руки”. После этого они оставят (эти сокровища) и ничего не возьмут».
Арабский текстالعربية
وحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ - وَاللَّفْظُ لِوَاصِلٍ - قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا، أَمْثَالَ الْأُسْطُوَانِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، فَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قَتَلْتُ، وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي، وَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قُطِعَتْ يَدِي، ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلَا يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا.