ПереводРусский язык
900 — Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Когда один отрок из числа иудеев, прислуживавший Пророку ﷺ заболел, Пророк ﷺ пришёл навестить его. Он сел у его изголовья и сказал ему: «Прими ислам!» Тот посмотрел на находившегося рядом отца, который сказал ему: «Повинуйся Абу-ль-Касиму!», — и (этот отрок) принял ислам. А после этого Пророк ﷺ вышел (оттуда), говоря: «Хвала Аллаху, который спас его от огня!» (Аль-Бухари 1356)
Арабский текстالعربية
٩٠٠- وعن أنسٍ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبيَّ ﷺ فَمَرِضَ، فَأتَاهُ النَّبيُّ ﷺ يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأسِهِ، فَقَالَ لَهُ: ﴿أسْلِمْ﴾ فَنَظَرَ إِلَى أبِيهِ وَهُوَ عِنْدَهُ؟ فَقَالَ: أَطِعْ أَبَا القَاسِمِ، فَأسْلَمَ، فَخَرَجَ النَّبيُّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: ﴿الحَمْدُ للهِ الَّذِي أنْقَذَهُ منَ النَّارِ﴾ رواه البخاري.