ПереводРусский язык
888 — Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
— Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, должен ли кто-нибудь из нас кланяться своему брату или другу, когда он встречает его?» (Пророк ﷺ) сказал: «Нет». (Человек) спросил: «А обнимать и целовать его?», — (и Пророк ﷺ снова) сказал: «Нет». (Человек) спросил: «А брать его за руку и пожимать её?», — и (Пророк ﷺ) он сказал: «Да». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2728, сказавший: «Хороший хадис»).
Арабский текстالعربية
٨٨٨- وعن أنس -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رسولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ مِنَّا يَلْقَى أخَاهُ، أَوْ صَدِيقَهُ، أينحَنِي لَهُ؟ قَالَ: ﴿لاَ﴾. قَالَ: أفَيَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ؟ قَالَ: ﴿لاَ﴾ قَالَ: فَيَأخُذُ بِيَدِهِ وَيُصَافِحُهُ؟ قَالَ: ﴿نَعَمْ﴾ رواه الترمذي، وقال: حديث حسن.