ПереводРусский язык
735 — Передают со слов Му‘аза бин Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Тому, кто после еды будет говорить: «Хвала Аллаху, накормившему меня этим и наделившему меня этим, тогда как сам я не прибегал ни к ухищрениям, ни к силе!»
/Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ат‘ама-ни хаза ва раззака-ни-хи мин гайри хаулин минни ва ля кувватин! /
— простятся его прежние прегрешения. (Этот хадис приводят Абу Дауд 4023 и ат-Тирмизи 3458, сказавший: «Хороший хадис»)
Арабский текстالعربية
٧٣٥- وعن معاذِ بن أنسٍ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّهِ ﷺ: ﴿مَنْ أكَلَ طَعَامَاً فَقال: الحَمْدُ للهِ الَّذِي أطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ﴾ رواه أَبُو داود والترمذي، وقال: حديث حسن.