ПереводРусский язык
627 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
— (Однажды) Посланника Аллаха ﷺ спросили о том, что чаще всего будет помогать людям попадать в рай, и он сказал: «Страх перед Аллахом и благонравие», — (когда же) его спросили о том, что чаще всего будет приводить людей в огонь, он сказал: «Рот и половые органы». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2004, сказавший: «Хороший достоверный хадис».)
Арабский текстالعربية
٦٢٧- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: سُئِلَ رسولُ اللَّه ﷺ عَنْ أكثرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: ﴿تَقْوَى اللَّهِ وَحُسنُ الخُلُقِ﴾، وَسُئِلَ عَنْ أكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ، فَقَالَ: ﴿الفَمُ وَالفَرْجُ﴾ رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح.