ПереводРусский язык
474 — Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
— (Когда) Посланник Аллаха ﷺ умер, у меня в доме не было ничего съестного, кроме небольшого количества ячменя (, хранившегося) на моей полке, и я долгое время питалась им, а когда я измерила его, он закончился. (аль-Бухари 3097, 6451, Муслим 2973)
Арабский текстالعربية
٤٧٤- وعن عائشة رضي اللَّه عنها، قالت: تُوفي رسول اللَّه ﷺ وَمَا في بَيْتِي مِنْ شَيْءٍ يَأكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ في رَفٍّ لي، فَأكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ، فَكِلْتُهُ فَفَنِيَ. متفقٌ عَلَيْهِ.
قولها: ﴿شَطْرُ شَعير﴾ أيْ: شَيْءٌ مِنْ شَعير،، كَذَا فَسَّرَهُ التُرْمذيُّ.