ПереводРусский язык
434 — Передают со слов Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, что (в своё время) один человек поцеловал женщину, а потом явился к Пророку ﷺ и обо всём рассказал ему, после чего Аллах ниспослал аят (, в котором было сказано): «Совершай молитву в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Поистине, добрые дела устраняют дурные». Этот человек спросил: «О Посланник Аллаха, это (касается только) меня?» Он ответил: «(Это –) для всех (членов) моей общины». (аль-Бухари 526, Муслим 2763)
Арабский текстالعربية
٤٣٤- وعن ابن مسعود -رضي اللَّه عنه- أنَّ رَجُلاً أصَابَ مِن امْرَأة قُبْلَةً، فَأتَى النَّبيَّ ﷺ فَأخْبَرَهُ، فَأنْزَلَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَات﴾ [هود: 114] فَقَالَ الرجل: أَليَ هَذَا يَا رَسُول اللَّه؟ قَالَ: ﴿لجميعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.