ПереводРусский язык
433 — Сообщается, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
— Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В День воскресения верующий будет приближен к Господу своему, который возьмёт его под свою защиту. И Он заставит его признаться в своих грехах и будет спрашивать: „Сознаёшься ли ты в таком-то грехе, сознаёшься ли ты в таком-то грехе?“, — на что он будет отвечать: „Сознаюсь, Господь мой!“, — и тогда Он скажет: „Поистине, Я покрыл грехи твои в земной жизни и Я прощу их тебе сегодня!“, — после чего ему будет подана книга с записями его добрых дел». (аль-Бухари 2441, 4685, Муслим 2768)
Арабский текстالعربية
٤٣٣- وعن ابن عمر رضي اللَّه عنهما، قَالَ: سَمِعْتُ رسولَ اللَّه ﷺ يقول: ﴿يُدْنَى المُؤْمِنُ يَوْمَ القِيَامَة مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيهِ، فَيُقَرِّرُهُ بذُنُوبِهِ، فيقولُ: أتعرِفُ ذَنْبَ كَذَا؟ أتَعرفُ ذَنْبَ كَذَا؟ فيقول: رَبِّ أعْرِفُ، قَالَ: فَإنِّي قَدْ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ في الدُّنْيا، وَأنَا أغْفِرُهَا لَكَ اليَومَ، فَيُعْطَى صَحيفَةَ حَسَنَاتِهِ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
﴿كَنَفَهُ﴾: سَتْرُهُ وَرَحْمَتُهُ.