ПереводРусский язык
408 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:
— (Однажды) Посланник Аллаха ﷺ прочитал (аят, в котором сказано): «В тот День она поведает свои вести …», — а потом спросил (людей): «Знаете ли вы, каковы (будут) её вести?» Они сказали: «Аллах и Его посланник знают (об этом) лучше». (Тогда) он сказал: «Поистине, её вести (будут заключаться в том, что она станет свидетельствовать против каждого раба и рабыни (Аллаха) относительно того, что он делал на ней, и она скажет: „Ты сделал то-то и то-то в такой-то день“. Такими (будут) её вести». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2429, сказавший: «Хороший хадис».)
Арабский текстالعربية
٤٠٨- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قرأ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا﴾ [الزلزلة: 4] ثُمَّ قَالَ: ﴿أتَدْرونَ مَا أخْبَارهَا﴾؟ قالوا: اللَّه وَرَسُولُهُ أعْلَمُ. قَالَ: ﴿فإنَّ أخْبَارَهَا أنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلّ عَبْدٍ أَوْ أمَةٍ بما عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا تَقُولُ: عَملْتَ كَذَا وكَذَا في يَومِ كَذَا وكَذَا فَهذِهِ أخْبَارُهَا﴾ رواه الترمذي، وَقالَ: حديث حسن صحيح.