ПереводРусский язык
403 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— В День воскресения люди будут обливаться потом так (сильно), что их пот пропитает собой землю на семьдесят метров (вглубь), а (некоторых из) них он взнуздает, поднявшись до (уровня) их ушей. (аль-Бухари 6532, Муслим 2863)
Арабский текстالعربية
٤٠٣- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه-: أن رَسُول اللَّه ﷺ قَالَ: ﴿يَعْرَقُ النَّاسُ يَومَ القِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ في الأرضِ سَبْعِينَ ذِراعاً، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
ومعنى ﴿يَذْهَبُ في الأرضِ﴾: ينـزل ويغوص.