ПереводРусский язык
290 — Передают со слов Абу Абдуллаха (говорят также, что его кунья — Абу Абд ар-Рахман) Саубана бин Будждуда, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Лучшим динаром, который (может) потратить человек, является тот динар, который он потратит на тех, кого он должен содержать, и тот динар, который он потратит на своё верховое животное на пути Аллаха, и тот динар, который он потратит на своих товарищей на пути Аллаха. (Муслим 994)
Арабский текстالعربية
٢٩٠- وعن أَبي عبد اللَّه، ويُقالُ لَهُ: أَبو عبد الرحمان ثَوبَان بن بُجْدُد مَوْلَى رَسُول اللَّه ﷺ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿أفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفقُهُ الرَّجُلُ: دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدينَارٌ يُنْفقُهُ عَلَى دَابَّتِهِ في سَبيلِ اللَّه، وَدِينارٌ يُنْفقُهُ عَلَى أصْحَابهِ في سَبيلِ اللَّهِ﴾ رواه مسلم.