ПереводРусский язык
1747 — Передается от Ибн ‘Умара что (однажды, уже) в конце своей жизни Посланник Аллаха ﷺ совершил вечернюю молитву, а после произнесения слов таслима поднялся и сказал:
— (Можете) ли вы сказать мне, что это за ночь? Поистине, через сто лет после этой ночи не останется на земле ни одного из живущих на ней сегодня! (аль-Бухари 116, Муслим 2537)
Арабский текстالعربية
١٧٤٧- عن ابن عمر رضي اللَّه عنهما أنَّ رسولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى العِشَاء في آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قال: ﴿أرأيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هذِه؟ فَإنَّ عَلَى رَأسِ مِئَةِ سَنَةٍ لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ علَى ظَهْرِ الأرْضِ اليَومَ أحَدٌ﴾. متفق عليه.