Не говорите: „Как пожелал Аллах и пожелал такой-то“, — но говорите: „Как пожелал Аллах, а потом пожелал такой-то“ — Рийад ас-салихин | Huna Hadith

ПереводРусский язык

1745 — Передается от Хузайфы, что Пророк ﷺ сказал: «Не говорите: “Как пожелал Аллах и пожелал такой-то”, — но говорите: “Как пожелал Аллах, а потом пожелал такой-то”». (Абу Дауд 4980)

Арабский текстالعربية

١٧٤٥- عن حُذَيْفَةَ بنِ اليمانِ -رضي اللَّه عنه- عن النبيّ ﷺ قال: ﴿لاَ تَقُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ فُلاَنٌ؛ وَلكِنْ قُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ شَاءَ فُلاَنٌ﴾. رواه أبو داود بإسناد صحيح.

Хадис №1745

Не говорите: „Как пожелал Аллах и пожелал такой-то“, — но говорите: „Как пожелал Аллах, а потом пожелал такой-то“