ПереводРусский язык
1728 — Сообщается, что Абу Хурайра сказал:
— Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ветер — от милости Аллаха (и он может) приносить с собой как милость, так и муки, и если вы увидите (что он поднимается), не поносите его, но молите Аллаха о его благе и обращайтесь к Аллаху за защитой от его зла!» (Абу Дауд 5097)
Арабский текстالعربية
١٧٢٨- وعن أبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قال: سمعتُ رسُولَ اللَّهِ ﷺ يقولُ: ﴿الرِّيحُ مِنْ رَوحِ اللَّهِ، تَأتِي بِالرَّحْمَةِ، وَتَأتِي بِالعَذَابِ، فَإذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلاَ تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا، وَاسْتَعِيذُوا باللَّهِ مِنْ شَرِّهَا﴾. رواه أبو داود بإسناد حسن.
قوله ﷺ: ﴿مِنْ رَوْحِ اللَّهِ﴾ هو بفتح الراء: أي رَحْمَتِهِ بِعِبَادِهِ.