ПереводРусский язык
1657 — Передается от ‘Умара бин аль-Хаттаба что Пророк ﷺ сказал:
— Покойный подвергается мучениям в своей могиле из-за того, что по нему причитают.
В другой версии (этого хадиса сообщается, что Пророк ﷺ сказал):
— … всё то время, в течение которого по нему будут причитать. (аль-Бухари 1292, 1287, Муслим 927)
Арабский текстالعربية
١٦٥٧- عن عمر بن الخطاب -رضي اللَّه عنه- قال: قال النَّبِيّ ﷺ: ﴿المَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ﴾.
وَفِي روايةٍ: ﴿مَا نِيحَ عَلَيْهِ﴾. متفق عليه.