ПереводРусский язык
1637 — Сообщается, что Джабир сказал:
— В день завоевания Мекки привели Абу Кухафу, отца Абу Бакра ас-Сиддика голова и борода которого были белыми как сугама, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Измените это, но избегайте чёрного». (Муслим 2102)
Арабский текстالعربية
١٦٣٧- عن جابر -رضي اللَّه عنه- قَالَ: أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ والِدِ أَبي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي اللَّه عنهما، يَومَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضاً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ﴿غَيِّرُوا هَذَا وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ﴾. رواه مسلم.