Если будете втроём, пусть двое не перешёптываются втайне от третьего, пока вы не присоединитесь к (другим) людям, ибо это принесёт ему огорчение — Рийад ас-салихин | Huna Hadith | Huna Hadith
Глава 281 · Рийад ас-салихин
Хадис №1599
Глава 281 · 1599 из 1896
ГЛАВА 281 · ХАДИС 1599О том, что если только это не вызвано необходимостью, двоим в присутствии третьего без его разрешения запрещается шептаться, то есть разговаривать тайно, чтобы он их не услышал, и то же самое касается разговора двоих на непонятном (третьему) языке (1598-1599 хадисы)
Если будете втроём, пусть двое не перешёптываются втайне от третьего, пока вы не присоединитесь к (другим) людям, ибо это принесёт ему огорчение
ПереводРусский язык
1599 — Передают со слов Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
— Если будете втроём, пусть двое не перешёптываются втайне от третьего, пока вы не присоединитесь к (другим) людям, ибо это принесёт ему огорчение. (Аль-Бухари 6290; Муслим 2184)
Арабский текстالعربية
١٥٩٩- وعن ابن مسعود -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّهِ ﷺ قَالَ: ﴿إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً، فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ، مِنْ أجْلِ أنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ﴾. متفق عَلَيْهِ.
Запомнить этот хадис
Добавьте его в отдельный список и возвращайтесь к нему для повторения.