ПереводРусский язык
1327 — Передают со слов Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, что когда Пророк ﷺ боялся кого-нибудь из людей, он говорил:
— О Аллах, поистине, мы (призываем) Тебя (на помощь против) них и прибегаем к Твоей защите от их зла!
/Аллахумма, инна надж‘алю-кя фи нухури-хим ва на‘узу би-кя мин шурури-хим!/
(Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд 1537).
Арабский текстالعربية
١٣٢٧وعن أَبي موسى -رضي اللَّه عنه- أنَّ النبيَّ ﷺ كَانَ إِذَا خَافَ قَوماً، قَالَ: ﴿اللَّهُمَّ إنَّا نَجْعَلُكَ في نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهمْ﴾ رواه أَبُو داود بإسناد صحيح.