ПереводРусский язык
123 — Передают со слов (Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах,) что Пророк ﷺ сказал:
«Для того, кто идёт в мечеть утром или вечером, Аллах готовит угощение /нузуль/ в Раю каждый раз, как (человек делает это)». (аль-Бухари 662, Муслим 669)
«Нузуль» — угощение, которым встречают гостя. Возможно, речь идёт о месте, которое готовят для приёма гостя. Возможно также, что подразумевается и то, и другое.
Арабский текстالعربية
١٢٣- السابع: عَنْهُ، عن النَّبيّ ﷺ، قَالَ: ﴿مَنْ غَدَا إِلَى المَسْجِد أَوْ رَاحَ، أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ في الجَنَّةِ نُزُلاً كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ﴾ مُتَّفَقٌ عَلَيهِ.
﴿النُّزُلُ﴾: القوت والرزق وما يُهيأُ للضيف.