ПереводРусский язык
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Фатыма бинт Абу Хубайш пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «У меня хронические женские кровотечения (истихада), от которых я не очищаюсь. Должна ли я прекратить совершать молитву?» Он сказал: «Нет. Это кровотечение из вены (сосуда). Воздершись от совершения молитвы столько дней, сколько у тебя была (обычно) менструация, а затем соверши большое омовение (гъусль) и совершай молитву».
Арабский текстالعربية
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».